Kusursuz Kadınlar / Barbara Pym

Barbara Pym'in Kusursuz Kadınlar (Excellent Women) adlı romanı, 1950'lerin Londra'sında yaşayan bekar bir kadın olan Mildred Lathbury'nin yaşamını ve etrafındaki insanlarla ilişkilerini mizahi ve keskin bir dille anlatıyor. Pym'in bu romanı, yayınlandığı dönemde özellikle İngiliz edebiyatında Jane Austen ile karşılaştırılacak kadar başarılı bulunmuş. Kişisel olarak o kadar olmasa bile yakınlaştığını söylemeden geçmeyeyim. Jane Austen'ın yeri her daim bir başkadır kalbimizde. :)

Kusursuz Kadınlar

Mildred Lathbury, kiliseyle iç içe yaşayan, nazik ve yardımsever bir kadın. Hayatı, yeni komşuları Helena ve Rockingham Napier çiftinin taşınmasıyla değişiyor. Mildred, kendini bu çiftin karmaşık ilişkilerinin ortasında buluyor ve aynı zamanda kilise çevresindeki diğer insanların da dertleriyle ilgilenmek zorunda kalıyor. Roman, Mildred'in kendi istekleri ve toplumun beklentileri arasında denge kurma çabasını işliyor temelde. Arada çok ince mizahi yaklaşımlar bulunuyor. Mildred'in sıkışıp kaldığı durumları okurken dudağınızın köşesinde bir gülümseme oluşuyor mutlaka. Hem durumun komikliğinden hem de kendi hayatınızla olan benzerliklerinden kaynaklı bir gülümse.

Kitabın adının geldiği kusursuz kadınlar tanımı, toplumun bekar kadınlardan beklediği fedakarlık ve hizmetkârlığı ironik bir şekilde yansıtırken, kahramanımız Mildred'in bekar olması, sırf bahsettiğimiz nedenden dolayı toplumun ona yüklediği roller ve beklentilerle çatışıyor. Sıradan insanların günlük yaşamlarının ve ilişkilerinin mizahi bir dille anlatıldığı romanda, bu yaklaşım, karakterlerin derinliklerini ve insan doğasının evrensel yönlerini ortaya koyuyor.

Diğer yanda roman, kadınların toplumdaki rollerini ve bu rollerin getirdiği sınırlamaları incelemekten geri kalmıyor. Mildred'in içsel dünyası ve dış dünyayla etkileşimi, kadınların kendi kimliklerini bulma çabalarını yansıtıyor.

Barbara Pym'in sade ve akıcı anlatımı, karakterlerin iç dünyalarını ve ilişkilerini derinlemesine keşfetmemize olanak tanıyor. Yazarın ince mizah anlayışı ve toplumsal gözlemleri, romanı hem eğlenceli hem de düşündürücü hale getiriyor. Kusursuz Kadınlar, Pym'in en bilinen eserlerinden biri ve bu nedenle de yeni okuyuculara başlangıç noktası olarak tavsiye ediliyor.

Küçük ölçekli ve sıradan konulara odaklandığı için eleştirilebilir Kusursuz Kadınlar. Fakat yazarın bu yaklaşımı insan ilişkilerinin derinliklerini ve inceliklerini ortaya koymada başarılı olduğunu söyleyeyim. Ayrıca, Pym'in yapıtları, özellikle kadınların toplumdaki yerini ve beklentilerini irdelemesi açısından feminist bir bakış açısıyla da incelenebilir.

Kusursuz Kadınlar, Barbara Pym'in ustalıkla kaleme aldığı, mizahi ve derinlikli bir roman olarak edebiyat dünyasında önemli bir yer tutar. 20. yüzyılın en iyi işlenmiş roman karakterlerinden biri olan Mildred Lathbury'nin hikâyesi, okuyuculara 1950'lerin İngiltere'sindeki toplumsal normları ve bireysel arayışları anlamada değerli bir perspektif sunuyor.

Kitabın bendeki edisyonu 1998 tarihli İletişim Yayınları baskısı. Sanırım şu an piyasada bulunmuyor. Okumak isteyenlerin yolu sahaflara düşecek yani.